RAZEM Z UKRAINĄ
PRAWDZIWĄ MIARĄ CZŁOWIEKA JEST TO, JAK TRAKTUJE KOGOŚ, KTO NIE MOŻE MU SIĘ W ŻADEN SPOSÓB ODWDZIĘCZYĆ
– ANN LANDERS
СПРАВЖНЕ ВИМІРЮВАННЯ ЛЮДИНИ — ЯК ЛІКУВАТИСЯ ДО КОГДА, ХТО НЕ МОЖЕ ЇЇ ВІДМОВИТИ НІЯКИЙ СПОСІБ
- ЕНН ЛАНДЕРС
Drodzy Rodzice, Uczniowie, Nauczycie i Pracownicy Szkoły.
Wszyscy, którzy czytacie ten wpis.
Шановні батьки, учні, вчителі та працівники школи.
Усім, хто читає цей пост.
Czas, który ostatnio Wszystkich doświadcza nie jest łatwy. Historia, która pisze się od wielu miesięcy, zaskakuje bardziej niż tego się spodziewaliśmy. Jednak postawa, którą reprezentujecie Państwo i reprezentują Uczniowie Szkoły zwyczajnie powala.
Час, який останнім часом пережив усі, нелегкий. Історія, яка писалася протягом
багатьох місяців, є більш дивовижною, ніж ми очікували. Однак ставлення,
яке ви представляєте і представляєте Студентів Школи, просто збиває вас з ніг.
Zatem. Zauważajcie w tym wszystkim Siebie. Pamiętajcie, iż zawsze jest czas na odpoczynek, na głęboki (lub mniej głęboki) relaks. Na dobre słowo dla rodziców, dla dzieci, dla sąsiadki/sąsiada czy koleżanki/ kolegi z pracy. I pamiętajcie, że to wszystko jest zwyczajnie w porządku 🙂
Тому. Зверніть увагу на себе у всьому цьому. Пам’ятайте, що завжди є час для
відпочинку, для глибокого (або менш глибокого) розслаблення. За добре слово батькам,
дітям, сусіду чи колезі по роботі. І пам'ятайте, що це просто добре :)
Chcemy jeszcze pozostawić poniżej dwa ważne linki.
Ми хочемо залишити ще два важливі посилання нижче.
- To adres do Padletu, w którym będą zamieszczane ważne informacje dotyczące wszelkiej pomocy, o której się dowiemy. https://padlet.com/dorapacz/a9jpn3e3ypm9mll3
Це адреса Padlet, де буде розміщено важливу інформацію щодо будь-якої допомоги, про яку ми дізнаємося. https://padlet.com/dorapacz/a9jpn3e3ypm9mll3 - Kolejny, to adres strony Fb. Tam także znajdzie się wiele cennych informacji. https://www.facebook.com/profile.php?id=100057484246698
Наступна адреса сайту Fb. Також буде багато цінної інформації.
https://www.facebook.com/profile.php?id=100057484246698
3. I oczywiście zapraszamy na stronę szkoły, by przeżywać wspólnie z nami wszystko to, co dzieje się na piętrach SP 18.
І, звісно, запрошуємо вас на сайт школи, щоб разом з нами відчути все, що відбувається на поверхах ДНЗ 18.
Pozdrawiamy,
З найкращими побажаннями,
